Проекты на иностранных языках
- Профессиональный перевод сайтов, блогов и переписки.
- Вычитка, редактирование и корректура текстов, подготовка макетов.
- Адаптация текстов для локальных рынков.
- Единый корпоративный стиль.
- Взаимодействие с социальными сетями (комьюнити менеджмент), копирайтинг и написание лонгридов.
- Конфиденциальность и подбор правильной команды.
Вы хотите привлечь иностранных клиентов или продавать товары либо услуги за рубеж? Наше предложение может заинтересовать владельцев и руководителей различных предприятий (ресторанов, гостиниц, магазинов и т.д.) и интернет-проектов, а также производителей ремесленных изделий и многих других.
Основные принципы успеха вашего предприятия:
1. Клиент всегда прав! А когда он неправ, смотри пункт первый…
Бывало ли так, что вы приходили в ресторан в Индии или Китае, а в меню не было ни слова на вашем родном языке? А ведь было бы гораздо приятнее спокойно выбрать блюдо по своему вкусу и не волноваться, что в тарелке вам подадут жареного таракана или гусениц… Хотя, возможно, вы именно это и хотели попробовать…
Или, к примеру, на сайте гостиницы хотелось бы заранее узнать часы заезда, а также о дополнительных услугах и условиях.
Мы переведем и адаптируем ваши рекламные материалы. Кроме того, наши специалисты помогут вам оформить их согласно вашим пожеланиям.
Клиенты выбирают в первую очередь УДОБСТВО!
2. Реклама – двигатель прогресса
Даже если у вас не мишленовский пятизвездочный ресторан, вы можете сделать его мегапопулярным! Найдите свою «фишку» и расскажите о ней всему миру! Мы поможем иностранным клиентам найти к вам дорогу. Главное – чтобы они поняли, почему им стоит посетить именно ваше заведение. И мы расскажем им о вас на понятном им языке.
Клиенты посещают те места, о которых что-то ЗНАЮТ!
3. Новое время – новые технологии
Времена меняются, однако общепринятые взгляды на вещи сохраняются. Встречают по-прежнему по одежке… Сегодня эта «одежка» виртуальная. Без собственного сайта в современном мире вас не будут воспринимать всерьез. Да и социальные сети уже давно перестали быть исключительно способом связи с друзьями. Сегодня это способ заполучить постоянных клиентов. Ваше отношение к клиентам может работать на вас. Информируйте своих покупателей, что у вас сегодня планируются скидки или акция! А мы поможем вам с комьюнити менеджментом.
Забота о клиентах = постоянные клиенты + множество новых.
4. Интуиция или подсознательное планирование
Часть людей совершают так называемые интуитивные покупки. На таких клиентов могут повлиять как огромные рекламные плакаты, так и проливной дождь. Многие предприятия уже давно умеют работать с такими «интуитивными» клиентами, рекламируя им не сам товар, а удовольствие, которое они получат, завладев им. Зрителю хочется воссоздать приятную атмосферу или почувствовать свою значимость, как в рекламе, и в результате он запоминает марку. Этого эффекта можно достичь за счет стандартных средств (довольно дорогих телевизионных и печатных реклам) или же путем «скрытой» рекламы, предлагаемой в виде лонгридов («длинное чтиво»).
Клиенты хотят получить УДОВОЛЬСТВИЕ!
5. Суперкоманда
Готовы к выходу на локальный рынок, но не знаете, с чего начать? Часто этот процесс сопряжен со множеством сложностей. Мы поможем упростить его: найдем вам подходящих специалистов в нужной стране и поможем создать крепкую команду.
Чтобы корабль поплыл,
иногда достаточно просто оттолкнуть его от берега!