Проекти іноземними мовами
- Професійний переклад сайтів, блогів та спілкування.
- Вичитування, редагування та коректура текстів, підготовка макетів.
- Адаптація текстів для локальних ринків.
- Єдиний корпоративний стиль.
- Взаємодія з соціальними мережами (ком’юніті менеджмент), копірайтинг та написання лонгрідів.
- Конфіденційність та вибір правильної команди.
Ви бажаєте залучити іноземних клієнтів чи продавати товари чи послуги за кордон? Наша пропозиція може зацікавити власників та керівників різних підприємств, інтернет-проектів, а також виробників, підрядників та багатьох інших.
Основні принципи успіху вашої справи:
1. Клієнт завжди правий! А коли він неправий, дивись пункт перший.
Чи бувало так, що ви приходили до ресторану в Індії чи Китаї, а в меню – жодного слова рідною мовою? Але ж було б набагато приємніше спокійно вибрати страву на свій смак і не хвилюватися, що в тарілці вам подадуть смаженого таргана чи гусениць… Хоча, можливо, ви саме це й хотіли скуштувати…
Або, наприклад, на сайті готелю хотілося б заздалегідь дізнатися про години заїзду, а також про додаткові послуги та умови.
Якщо ви не хочете, щоб і ваші клієнти стикалися з такими незручностями та йшли геть, подбайте про переклад та адаптацію своїх рекламних матеріалів заздалегідь. Крім того, наші фахівці допоможуть вам все оформити їх відповідно до ваших побажань.
Клієнти обирають насамперед Зручність!
2. Реклама – рушій прогресу
Навіть якщо у вас не мішленівський п’ятизірковий ресторан, ви можете зробити його мегапопулярним та тим самим розпочати рух у напрямку до омріяної зірочки! Знайдіть свою «фішку» та розкажіть про неї всьому світу! Ми допоможемо іноземним гостям знайти до вас дорогу. Головне, щоб вони зрозуміли, чому їм варто відвідати саме ваш заклад зрозумілою їм мовою.
Клієнти відвідують ті місця, про які щось ЗНАЮТЬ!
3. Новий час – нові технології
Часи змінюються, однак узвичаєні погляди на речі зберігаються. Зустрічають, як і раніше, по одежі… Але сьогодні цей «одяг» все частіше віртуальний. Без власного сайту в сучасному світі вас не сприйматимуть всерйоз. Та й соціальні мережі вже давно перестали бути виключно засобом зв’язку із друзями. Сьогодні це спосіб отримати постійних клієнтів. Ваше ставлення до клієнтів може працювати на вас. Поінформуйте своїх покупців, що у вас сьогодні плануються знижки чи акція! А ми допоможемо вам із ком’юніті менеджментом.
Турбота про клієнтів = постійні клієнти + безліч нових.
4. Інтуїція чи підсвідоме планування
Частина людей роблять інтуїтивні покупки. На таких клієнтів можуть вплинути як величезні рекламні плакати, так і проливний дощ. Багато підприємств уже давно вміють працювати з такими «інтуїтивними» клієнтами, рекламуючи їм не сам товар, а задоволення, яке вони отримають, заволодівши ним. Глядачеві хочеться відтворити приємну атмосферу або відчути свою значущість, як у рекламі, і в результаті він запам’ятовує марку. Цього ефекту можна досягти за рахунок стандартних засобів (досить дорогих телевізійних і друкованих реклам) або шляхом «прихованої» реклами, запропонованої у вигляді лонгрідів («довге чтиво»).
Клієнти хочуть отримати ЗАДОВОЛЕННЯ!
5. Суперкоманда
Ви готові до виходу на локальний ринок, але не знаєте, з чого почати? Часто цей процес пов’язаний із безліччю складнощів. Ми допоможемо спростити його: знайдемо вам відповідних фахівців у потрібній країні та допоможемо створити міцну команду.
Щоб корабель поплив,
іноді достатньо лише відштовхнути його від берега!