Chinois

Page is under construction

Services linguistiques en chinois :
Ouvrez les portes du marché chinois

Avec plus de 1,4 milliard de locuteurs, le chinois est une langue incontournable dans les domaines du commerce international, de la technologie et de la culture. Que vous visiez la Chine continentale, Taïwan ou Hong Kong, une traduction précise et culturellement adaptée est essentielle.

Ce qui rend la traduction
en chinois unique

  • Écriture logographique
    Le chinois repose sur des caractères complexes qui véhiculent du sens bien au-delà de la simple phonétique. Chaque mot doit être choisi avec soin pour refléter le ton, l’intention et le contexte.
  • Sensibilité culturelle
    La communication en chinois privilégie l’implicite, la politesse et l’harmonie. Nos traductions prennent en compte ces subtilités pour garantir professionnalisme et pertinence culturelle.
  • Deux systèmes d’écriture
    Le chinois simplifié est utilisé en Chine continentale, tandis que le chinois traditionnel est la norme à Taïwan et Hong Kong. Le choix du système adapté est crucial pour viser le bon public.

Nos solutions linguistiques en chinois

Nous proposons une gamme complète de services pour vos projets en chinois :

Traduction et interprétation

Pour des contenus professionnels, juridiques, commerciaux ou créatifs.

Localisation

Adaptation de sites, logiciels, jeux et campagnes pour un public sinophone.

Post-édition de traductions automatiques (MTPE) & relecture

Combinaison de l’IA et d’une révision humaine experte pour un rendu de haute qualité.

Mise en page multilingue

Design optimisé pour l’écriture chinoise, en print et en digital.

Contactez-nous

Déployez votre stratégie en chinois

Développez votre activité dans les marchés sinophones grâce à une communication précise et soignée.
📩 Contactez-nous dès maintenant pour vos projets en chinois !